Mesnerhof…
UN AUTENTICO MASO CHIUSO DELL’ALTO ADIGE

La nostra famiglia vive e lavora al maso Mesnerhof da più di 200 anni. È una cosa di cui siamo molto orgogliosi e che vorremmo condividere con voi, facendovi conoscere da vicino le tradizioni della nostra terra e la vita in un vero maso chiuso dell’Alto Adige. 

tradition

COME VUOLE LA TRADIZIONE

Nella lingua locale si chiama “Erbhof”: è il maso avito, retaggio di un antico ordinamento tirolese. Questa attribuzione viene concessa dalla Provincia Autonoma di Bolzano alle famiglie che abitano e gestiscono il proprio maso da almeno 200 anni. Deve trattarsi di un maso chiuso, che deve essere abitato e coltivato dai proprietari.
Viel Platz zum Spielen

TANTO SPAZIO PER GIOCARE

Il nostro maso è come un grande parco divertimenti dove i più piccoli possono scatenarsi in libertà. C’è così tanto da scoprire… e poi in giardino c’è anche un angolo giochi con un’altalena e una sabbiera dove i bambini possono giocare quanto vogliono.
Duftet und blüht

CHE PROFUMO!

Erba cipollina, prezzemolo e rosmarino: i meravigliosi profumi che sentirete fuori dall’appartamento vengono dal nostro orto. È lì che crescono le fresche erbe aromatiche che rendono così prelibati i piatti di nonna Marlene, e che potrete gustare anche voi durante la serata tirolese!